- Home
›
- Alquran Daily - surah : Abasa , سورة عبس , ayat : 39 (79) - 12 (80)
Surah : (80) Abasa , سورة عبس , ( IA BERMUKA MASAM ), Diturunkan di: Makkah
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Surah : An-Nazi`at,
Ayat ke : 39 dari 46
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
maka sesungguhnya nerakalah tempat tinggal(nya).
39. maka sesungguhnya nerakalah tempat tinggal(nya).
Surah : An-Nazi`at,
Ayat ke : 40 dari 46
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
Dan adapun orang-orang yang takut kepada kebesaran Tuhannya dan menahan diri dari keinginan hawa nafsunya,
40. Dan adapun orang-orang yang takut kepada kebesaran Tuhannya dan menahan diri dari keinginan hawa nafsunya,
Surah : An-Nazi`at,
Ayat ke : 41 dari 46
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
maka sesungguhnya surgalah tempat tinggal(nya).
41. maka sesungguhnya syurgalah tempat tinggal(nya).
Surah : An-Nazi`at,
Ayat ke : 42 dari 46
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
(Orang-orang kafir) bertanya kepadamu (Muhammad) tentang hari kebangkitan, kapankah terjadinya?
42. (Orang-orang kafir) bertanya kepadamu (Muhammad) tentang hari kebangkitan, kapankah terjadinya?(1553)
[1553] Kata-kata ini mereka ucapkan adalah sebagai ejekan saja, bukan karena mereka percaya akan hari berbangkit.
Surah : An-Nazi`at,
Ayat ke : 43 dari 46
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا
Siapakah kamu (maka) dapat menyebutkan (waktunya)?
43. Siapakah kamu (maka) dapat menyebutkan (waktunya)?
Surah : An-Nazi`at,
Ayat ke : 44 dari 46
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا
Kepada Tuhanmulah dikembalikan kesudahannya (ketentuan waktunya).
44. Kepada Tuhanmulah dikembalikan kesudahannya (ketentuan waktunya).
Surah : An-Nazi`at,
Ayat ke : 45 dari 46
إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا
Kamu hanyalah pemberi peringatan bagi siapa yang takut kepadanya (hari berbangkit)
45. Kamu hanyalah pemberi peringatan bagi siapa yang takut kepadanya (hari berbangkit)
Surah : An-Nazi`at,
Ayat ke : 46 dari 46
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا
Pada hari mereka melihat hari berbangkit itu, mereka merasa seakan-akan tidak tinggal (di dunia) melainkan (sebentar saja) di waktu sore atau pagi hari.
46. Pada hari mereka melihat hari berbangkit itu, mereka merasa seakan-akan tidak tinggal (di dunia) melainkan (sebentar saja) di waktu sore atau pagi hari(1554).
[1554] Karena hebatnya suasana hari berbangkit itu mereka merasa bahwa hidup di dunia adalah sebentar saja.
Surah : Abasa,
Ayat ke : 1 dari 42
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ
Dia (Muhammad) bermuka masam dan berpaling,
1. Dia (Muhammad) bermuka masam dan berpaling,
Surah : Abasa,
Ayat ke : 2 dari 42
أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ
karena telah datang seorang buta kepadanya.
2. karena telah datang seorang buta kepadanya [1555]
[1555] Orang buta itu bernama Abdullah bin Ummi Maktum. Dia datang kepada Rasulullah SAW meminta ajaran-ajaran tentang Islam; lalu Rasulullah SAW bermuka masam dan berpaling daripadanya, karena beliau sedang menghadapi pembesar Quraisy dengan pengharapan agar pembesar-pembesar tersebut mau masuk Islam. Maka turunlah surat ini sebagi teguran kepada Rasulullah SAW
Surah : Abasa,
Ayat ke : 3 dari 42
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ
Tahukah kamu barangkali ia ingin membersihkan dirinya (dari dosa),
3. Tahukah kamu barangkali ia ingin membersihkan dirinya (dari dosa),
Surah : Abasa,
Ayat ke : 4 dari 42
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ
atau dia (ingin) mendapatkan pengajaran, lalu pengajaran itu memberi manfaat kepadanya?
4. atau dia (ingin) mendapatkan pengajaran, lalu pengajaran itu memberi manfaat kepadanya?
Surah : Abasa,
Ayat ke : 5 dari 42
أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ
Adapun orang yang merasa dirinya serba cukup,
5. Adapun orang yang merasa dirinya serba cukup [1556],
[1556] Yaitu pembesar-pembesar Quraisy yang sedang dihadapi Rasulullah SAW yang diharapkannya dapat masuk Islam.
Surah : Abasa,
Ayat ke : 6 dari 42
فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ
maka kamu melayaninya.
6. maka kamu melayaninya.
Surah : Abasa,
Ayat ke : 7 dari 42
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
Padahal tidak ada (celaan) atasmu kalau dia tidak membersihkan diri (beriman).
7. Padahal tidak ada (celaan) atasmu kalau dia tidak membersihkan diri (beriman).
Surah : Abasa,
Ayat ke : 8 dari 42
وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ
Dan adapun orang yang datang kepadamu dengan bersegera (untuk mendapatkan pengajaran),
8. Dan adapun orang yang datang kepadamu dengan bersegera (untuk mendapatkan pengajaran),
Surah : Abasa,
Ayat ke : 9 dari 42
وَهُوَ يَخْشَىٰ
sedang ia takut kepada (Allah),
9. sedang ia takut kepada (Allah),
Surah : Abasa,
Ayat ke : 10 dari 42
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
maka kamu mengabaikannya.
10. maka kamu mengabaikannya.
Surah : Abasa,
Ayat ke : 11 dari 42
كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ
Sekali-kali jangan (demikian)! Sesungguhnya ajaran-ajaran Tuhan itu adalah suatu peringatan,
11. Sekali-kali jangan (demikian)! Sesungguhnya ajaran-ajaran Tuhan itu adalah suatu peringatan,
Surah : Abasa,
Ayat ke : 12 dari 42
فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
maka barangsiapa yang menghendaki, tentulah ia memperhatikannya,
12. maka barangsiapa yang menghendaki, tentulah ia memperhatikannya,
Pesan ini ditujukan untuk monangselametdarimedan.quran@blogger.com. Jika Anda tidak ingin menerima email sejenis dari Quran daily untuk selanjutnya, silakan ikuti link di bawah untuk berhenti http://qurandaily.org
Edit format email : http://qurandaily.org/edit.php?e=monangselametdarimedan.quran@blogger.com&&code=fDwr07dKC8Mz269OA3yX3vx9h
Email : monangselametdarimedan.quran@blogger.com - Kode : fDwr07dKC8Mz269OA3yX3vx9h
Donasi
No comments:
Post a Comment