Surah : 1 Al-Fatihah , سورة الفاتحة , Ayat : 4

Surah : (1) Al-Fatihah ,   سورة الفاتحة    , ( PEMBUKAAN ), Diturunkan di: Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Surah : Al-Fatihah, Ayat ke : 4 dari 7

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Yang menguasai di Hari Pembalasan.

4. Yang menguasai [4] di Hari Pembalasan [5]

[4] Maalik (Yang Menguasai) dengan memanjangkan "mim", yang berarti: pemilik. Dapat pula dibaca dengan (dengan memendekkan mim), artinya: Raja.

[5] Yaumiddin (hari pembalasan): hari yang di waktu itu masing-masing manusia menerima pembalasan amalannya yang baik maupun yang buruk. Yaumiddin disebut juga yaumulqiyaamah, yaumulhisaab, yaumuljazaa' dan sebagainya.

http://archive.org/download/ayatquran/001004.mp3